100% Authentique – Authentisch! 

Zweisprachigkeit & Sprachen | Workshop | BIL13

 Für alle    FR | DE

 110:00 Uhr – 18:00 Uhr
   Miséricorde | MIS06, 1. Stock, Raum 2120

 

Authentisches Material spielt im Fremdsprachenunterricht heute eine zentrale Rolle. In der Fachliteratur wird es konstruiertem Material gegenübergestellt – also einem Material, das für einen bestimmten Lernkontext geschaffen wurde. Authentisches Material ist aber nicht immer leicht verständlich – also wird es vereinfacht. Aber ist vereinfachtes Deutsch oder Französisch wirklich einfacher? Ist es dann überhaupt noch Deutsch oder Französisch?

Kommen Sie vorbei und geben Sie Ihre Meinung dazu ab! Bei dieser Gelegenheit können Sie verschiedene mehr oder weniger vereinfachte Beispiele in deutscher und französischer Sprache anhören – und mit ein bisschen Glück herausfinden, welche zu 100% authentisch sind.

Simone Morehed

Philosophische Fakultät – Institut für Mehrsprachigkeit


Website