17h00-19h00
Université Fribourg

MIS03 3115

Conférence inaugurale de Damiana Otoiu (Université de Bucarest)

modération : Anne-Sophie Gijs – UCLouvain et Matthieu Gillabert – UNIFR

19h00
Université Fribourg

Halle Mosaïque

8h30-9h00
Université Fribourg 

MIS10 01.13

Université Fribourg 

MIS10 01.13

Introduction de la part du comité d'organisation

Anne Sophie Gijs, Matthieu Gillabert et Serge Jaumain

Université Fribourg 

MIS10 01.13

La négociation des normes en matière de restitutions

Présidence de séance : Serge Jaumain (Université libre de Bruxelles)

Zian Yasmina (Conciliare) : « Restitution actée, réparation ratée. La Belgique et ses contradictions postcoloniales »

Duflot Marie (EHESS) : « La réglementation juridique internationale s'agissant de la traçabilité et la circulation des biens culturels »

Amougou Joseph Thierry (Centre Tricontinental, Louvain-la-Neuve): « Restitution et justice réparatrice : le cas des objets d'art africain, de la commission sur la guerre d'indépendance du Cameroun et de la dent en or de Patrice Lumumba » 

Vander Elst Martin (UCLouvain) : « Cosmopolitiques de la "réparation" : généalogie d'un massacre colonial commis par un agent de l'AIA en 1884 au Congo et du devenir des fruits étranges de ce crime »

Université Fribourg 

MIS10 01.13

Université Fribourg 

MIS10 01.13

Politiques des restitution et travail d'histoire

Présidence de séance : Claude Hauser (UNIFR)

Sion Brigitte (Indépendante) : « La Suisse et les questions de spoliations de biens culturels juifs »

Toussain Julie (IFAPME, Académie Royale des Beaux-Arts de Liège) : « La problématique de la restitution des œuvres d'art spoliées en Belgique après la Deuxième Guerre mondiale : Enjeux, pratiques et perspectives » 

Zvirblyte Milda (ICOM, AICA Belgique, Smart.be) : « Une restitution conclue, mais pas achevée : de nouvelles perspectives de recherche entre l'Allemagne et la Lituanie »

Université Fribourg 

Mensa

Université Fribourg 

MIS10 01.13

La diplomatie du patrimoine au-delà des États 

Présidence de séance : Laurence Badel (Université Paris 1 Panthéon Sorbonne)

Mvelle Guy (Université de Dschang) : « Histoire coloniale commune démarches nationales isolées: l'action publique communautaire à l'épreuve de la restitution du patrimoine culturel des pays de la CEMAC »

Symank Rouven (Freie Universität Berlin) : « Diplomatie des objets : restitution culturelle et l'héritage colonial des démocraties libérales » 

Bertin Marion (La Rochelle Université, Ecole du Louvre, ICOFOM) : « Les objets ambassadeurs de la culture kanak : para-diplomatie et patrimoine »

Monarque Cathy (Université Paul-Valéry Montpellier) : « Retour de la paix au Cambodge : la circulation des objets culturels dans les échanges diplomatiques franco-khmers de 1985 à 1997 »

Université Fribourg 

MIS10 01.13

Université Fribourg 

MIS10 01.13

Légitimité et mobilisation politique autour des restitutions

Présidence de séance : Fabio Rossinelli (UNIFR)

Delaunay Jean-Marc (Sorbonne Nouvelle) : « De la richesse du patrimoine ibérique. Pillages, achats et restitutions. France-Espagne 1814-1941 » 

Mumbembele Placide (Université de Kinshasa) : « La restitution des biens culturels en question, entre la RDC et la Belgique : jeux et enjeux des acteurs de 1960 à 2023 » 

Gafaïti Kevan (Sciences Po Paris, Musée du Louvre, Université de Téhéran) : « Entre héritage impérial et diplomatie culturelle : Les enjeux géopolitiques de la restitution du patrimoine persan pré-islamique à la République islamique d'Iran »

Silina Mariia (Ruhr-Universität Bochum, Université du Québec à Montréal) : « Restitution en Russie: Entre pratiques et discours publics »

Diner à Fribourg 

8h47-9h42
Train

Musée Art et Histoire de Neuchâtel 

Le goût de l'archive restituée

Présidence de séance : Sacha Zala (DODIS)

Borys Nataliya (Connexxion, NGO GCDR) : « Un très long retour des archives polonaises en Pologne : l'imbroglio archivistique polono-soviétique (1921-1991) » 

Piret Berengère / El Qadim Nora (UCLouvain, UNamur, Archives de l'État Belgique / Paris 8) : « Entre transferts et restitutions, la circulation des archives coloniales » 

De Saint Riquier Célia (École nationale des Chartes) : « Vers une recherche de provenance en cinéma : le cas complexe des saisies allemandes puis soviétiques de films pendant l'Occupation (1940-1945) »

Visite de l'exposition Courbet, Moner, Renoir... Focus provenance

Avec M. Laurent Langer, co-commissaire de l'exposition et codirecteur du Musée d'art et d'histoire de Neuchâtel (MAHN)

Repas de midi

Les musées dans la mécanique des restitutions

Présidence de séance : Chantal Lafontant-Valloton (MAHN)

Colombo Dougoud Roberta (MEG Genève) : « Restitutions de biens culturels : enjeux et défis au Musée d’ethnographie de Genève » 

Pommier Christophe (Musée de l'Armée Paris, Ecole du Louvre Paris) : « Récupérer ses collections après les pillages de la Seconde Guerre mondiale : le cas du musée de l'Armée (1945-1953) » 

Dewitte Madelon (Musée royal d'Afrique centrale / AfricaMuseum) : « Défis et opportunités dans la recherche de provenance : Le cas du projet PROCHE » 

Machia a Rim Idrisse Désirée (Université d'Ebolowa) : « Circulations des biens culturels entre le musée Rietberg et le palais des Rois bamoum de Foumban : quels enjeux pour l’avenir de la coopération muséale helveto-camerounaise ? »

Museum de Neuchatel

Restitutions et mobilisations citoyennes

Présidence de séance : Placide Mumbembele (Université de Kinshasa)

Soloum Salomé / Abdou Gafarou Gomina (chercheuse indépendante) : « Restitution des biens culturels africains pillés par la France : Expérience du Bénin et du Sénégal » 

Petrella Sara / Brizon Claire (Université de Fribourg / Musée cantonal d’archéologie et d’histoire Lausanne) : « Patrimoines autochtones et muséologie participative. Théorie et pratique de restitution en Suisse »

Alima Delphin Justin (Université de Douala) : « Conscience citoyenne et mobilisation publique autour de la restitution du masque Batcham (Ouest-Cameroun) »

Museum de Neuchatel

Conclusion

Museum de Neuchatel

Apéritif et visite de l'exposition Naming Natures 

Avec Mme Denise Bertschi (Collegium Helveticum, ETH Zurich),co-curatrice de l'exposition et Mme Pauline de Montmollin, conservatrice au MAHN